101.
پدیدآورنده : شوتس Schutz ،سوزان پولیس , Susan Polis,سوزان پولیس شوتز ؛ مترجم رویا پرتوی
کتابخانه: کتابخانه فناوری اطلاعات (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی، قرن 20م.,، شعر آمریکایی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811/54
102.
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکز علمی کاربردی معماری و شهرسازی شیخ بهایی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر منثور فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,، شعر عرفانی، ,،شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
281
ع
ش
1383
103.
پدیدآورنده : سپهری ،سهراب,سهراب سپهری
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی,، شعر انگلیسی، قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
/62
س
329
ح
1389
104.
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل
کتابخانه: کتابخانه تلاش (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر منثور آمریکایی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر منثور فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,، عرفان، آثار ادبی,، عرفان، کلمات قصار
رده :
811
،
/52
،
ج
281
پ
،
1387
105.
پدیدآورنده : سپهری ،سهراب
کتابخانه: کتابخانه شهيد فهميده (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی,، شعر انگلیسی، قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
،
/62
،
س
329
ح
،
1389
106.
پدیدآورنده : سپهری ،سهراب
کتابخانه: کتابخانه پرتو (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی,، شعر انگلیسی، قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
،
/62
،
س
329
ح
،
1389
107.
پدیدآورنده : شعبان نژاد ،افسانه
کتابخانه: کتابخانه فرزانگان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی،قرن 14,، شعر انگلیسی،قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی,، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
8
فا
1
،
/62
،
ش
511
ب
،
1386
108.
پدیدآورنده : هاوسمن ،آلفردادوارد
کتابخانه: کتابخانه سرو (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر انگلیسی ،قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
821
،
/914
،
ه
389
خ
،
1383
109.
پدیدآورنده : کوشانپور،علی
کتابخانه: کتابخانه علامه امینی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر انگلیسی، -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,، شعر فارسی، -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها
رده :
821
،
/008
،
ک
831
م
110.
پدیدآورنده : سپهری ،سهراب
کتابخانه: کتابخانه علامه امینی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی، -- قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی,، شعر انگلیسی، -- قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
،
/62
،
س
329
گ
111.
پدیدآورنده : سیفرت ،یاروسلاو،م
کتابخانه: کتابخانه امیر کبیر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر چک،قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ,،شعر چک،قرن 20م . -- ترجمه شده به انگلیسی ,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از آلمانی ,،شعر انگلیسی،قرن 20م . -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
891
،
/86152
،
س
947
ک
،
1384
112.
پدیدآورنده : سیلورستاین،شل
کتابخانه: کتابخانه آیت الله ايرواني (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر کودکان )آمریکایی(،ترجمه شده به فارسی -- قرن 20 م,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
ن
،
1388
113.
پدیدآورنده : حافظ،شمس الدین محمد،- ق 792
کتابخانه: کتابخانه هنر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی -- قرن ق 8،, ، شعر فارسی -- قرن 8ق . -- ترجمه به انگلیسی ،, ، شعر منثور انگلیسی -- قرن 20م . -- ترجمه شده از فارسی ،
رده :
8
فا
،
1/3
،
2
ح
198
،
د
137
114.
پدیدآورنده : علوی ،رضا
کتابخانه: کتابخانه هنر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی، قرن 14,، شعر انگلیسی، قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
،
62/
،
ع
826
ب
،
1390
115. A light in the attic
پدیدآورنده : سیلورستاین،شل
موضوع : ،شعر کودکان )آمریکایی(،ترجمه شده به فارسی -- قرن 20 م,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
116. A selection and translation of Iqbaliat
پدیدآورنده : / Muhammad Iqbal, M. Yaqub Mirza.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر اردو -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به انگلیسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی.,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی.,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از اردو.
رده :
PK
۲۱۹۹
/
الف
۷۲۸ ۱۳۷۰
117. A sonnet cycle of Shakespeare
پدیدآورنده : شکسپیر ،ویلیام,]ویلیام شکسپیر[
کتابخانه: کتابخانه مطالعات فرهنگی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، غزل انگلیسی،قرن 16م -- ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
821
/3
ش
585
غ
1393
118. Another Birth
پدیدآورنده : Forough .Farrokhzad
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه یاسوج (محمد بهمن بیگی) (کهگیلویه و بویراحمد)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۴۱,شعر فارسی - قرن ۴۱- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۰۲م - ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
,.
62
,
F64
,
1386
119. Crazy as we are : selected rubais from Divan-i Kebir,دیوان شمس تبریزی
پدیدآورنده : / by Mevlana Celaleddin Rumi,مولوی,Mowlavi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
ال
ف
۸ ۱۳۷۱
120. Dardedel: Rumi, Hafez & love in New York: a novel-in-verse
پدیدآورنده : / by Manoucher Parvin.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : مولوی,حافظ,، جلالالدین محمدبن محمد,، شمسالدین محمد,، ۶۰۴ - ۶۷۲ق.,، - ۷۹۲ق,-- شعر, -- شعر,شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۸ق.
رده :
PIR
۵۲۹۳
/
آ
۳۸۲
د
۴ ۱۳۸۲